{"id":168,"date":"2026-10-01T20:57:44","date_gmt":"2026-10-01T18:57:44","guid":{"rendered":"https:\/\/kksneptun.pl\/ochrona-danych\/"},"modified":"2026-10-27T23:15:58","modified_gmt":"2026-10-27T22:15:58","slug":"ochrona-danych","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kksneptun.pl\/en\/ochrona-danych\/","title":{"rendered":"Personal data protection"},"content":{"rendered":"<p class=\"n-polityka__lead wp-block-paragraph\">Klauzula informacyjna RODO dla cz\u0142onk\u00f3w klubu, zawodnik\u00f3w i os\u00f3b, kt\u00f3re do nas pisz\u0105. O danych zbieranych przez sam\u0105 stron\u0119 i o plikach cookies piszemy w <a href=\"\/en\/polityka-prywatnosci\/\">polityce prywatno\u015bci<\/a>.<\/p>\n\n\n<p class=\"n-polityka__meta wp-block-paragraph\">Obowi\u0105zuje od 27.10.2026 \u00b7 Zarz\u0105d klubu<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"administrator-danych\">Data controller<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Administratorem twoich danych jest Kosakowski Klub Sportowy \u201eNeptun\u201d, ul. \u017beromskiego 11, 81-198 Kosakowo, KRS 0000092546. Klub nie wyznaczy\u0142 inspektora ochrony danych: we wszystkich sprawach dotycz\u0105cych danych pisz na &#98;&#105;&#117;&#114;&#111;&#64;&#107;&#107;&#115;&#110;&#101;&#112;&#116;&#117;&#110;&#46;&#112;&#108;.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"komu-po-co-i-na-jakiej-podstawie\">Who, why and on what legal basis<\/h2>\n\n\n<figure class=\"wp-block-table n-tabela-rodo\"><table role=\"table\"><thead role=\"rowgroup\"><tr role=\"row\"><th scope=\"col\" role=\"columnheader\">Who it concerns<\/th><th scope=\"col\" role=\"columnheader\">Purpose<\/th><th scope=\"col\" role=\"columnheader\">Legal basis<\/th><th scope=\"col\" role=\"columnheader\">Retention<\/th><\/tr><\/thead><tbody role=\"rowgroup\"><tr role=\"row\"><th scope=\"row\" role=\"rowheader\">Club members<\/th><td role=\"cell\"><span class=\"n-tabela__etykieta\" aria-hidden=\"true\">Purpose<\/span> Ewidencja cz\u0142onk\u00f3w, sk\u0142adki, licencje i dokumenty wymagane przez PZSS oraz przepisy o broni i amunicji<\/td><td role=\"cell\"><span class=\"n-tabela__etykieta\" aria-hidden=\"true\">Legal basis<\/span> art. 6 ust. 1 lit. b i c RODO: statut i przepisy<\/td><td role=\"cell\"><span class=\"n-tabela__etykieta\" aria-hidden=\"true\">Retention<\/span> Przez czas cz\u0142onkostwa, a po nim tak d\u0142ugo, jak wymagaj\u0105 tego przepisy<\/td><\/tr><tr role=\"row\"><th scope=\"row\" role=\"rowheader\">Competitors entering through the website<\/th><td role=\"cell\"><span class=\"n-tabela__etykieta\" aria-hidden=\"true\">Purpose<\/span> Przyj\u0119cie zg\u0142oszenia, lista startowa, kontakt w sprawie zawod\u00f3w, przypomnienie dzie\u0144 wcze\u015bniej<\/td><td role=\"cell\"><span class=\"n-tabela__etykieta\" aria-hidden=\"true\">Legal basis<\/span> art. 6 ust. 1 lit. b RODO: udzia\u0142 w zawodach na twoj\u0105 pro\u015bb\u0119<\/td><td role=\"cell\"><span class=\"n-tabela__etykieta\" aria-hidden=\"true\">Retention<\/span> 365 dni po zawodach<\/td><\/tr><tr role=\"row\"><th scope=\"row\" role=\"rowheader\">Competition participants<\/th><td role=\"cell\"><span class=\"n-tabela__etykieta\" aria-hidden=\"true\">Purpose<\/span> Publikacja wynik\u00f3w: imi\u0119, nazwisko, klub i wynik<\/td><td role=\"cell\"><span class=\"n-tabela__etykieta\" aria-hidden=\"true\">Legal basis<\/span> art. 6 ust. 1 lit. f RODO: uzasadniony interes klubu w informowaniu o rywalizacji sportowej<\/td><td role=\"cell\"><span class=\"n-tabela__etykieta\" aria-hidden=\"true\">Retention<\/span> Do czasu twojego sprzeciwu<\/td><\/tr><tr role=\"row\"><th scope=\"row\" role=\"rowheader\">People who write to the club<\/th><td role=\"cell\"><span class=\"n-tabela__etykieta\" aria-hidden=\"true\">Purpose<\/span> Odpowied\u017a na wiadomo\u015b\u0107 z formularza albo e-maila<\/td><td role=\"cell\"><span class=\"n-tabela__etykieta\" aria-hidden=\"true\">Legal basis<\/span> art. 6 ust. 1 lit. a RODO: twoja zgoda<\/td><td role=\"cell\"><span class=\"n-tabela__etykieta\" aria-hidden=\"true\">Retention<\/span> Do za\u0142atwienia sprawy albo cofni\u0119cia zgody<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"komu-przekazujemy-dane\">Who we share data with<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polskiemu i Pomorskiemu Zwi\u0105zkowi Strzelectwa Sportowego (licencje, wyniki zawod\u00f3w), organom pa\u0144stwa, gdy wymagaj\u0105 tego przepisy o broni i amunicji, oraz firmom, kt\u00f3re utrzymuj\u0105 stron\u0119 i poczt\u0119 klubu. Nie przekazujemy danych poza Europejski Obszar Gospodarczy.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"twoje-prawa\">Your rights<\/h2>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dost\u0119pu do swoich danych i otrzymania ich kopii<\/li>\n\n\n<li>sprostowania danych<\/li>\n\n\n<li>usuni\u0119cia danych<\/li>\n\n\n<li>ograniczenia przetwarzania<\/li>\n\n\n<li>przeniesienia danych<\/li>\n\n\n<li>sprzeciwu wobec publikacji wynik\u00f3w i innego przetwarzania na podstawie uzasadnionego interesu<\/li>\n\n\n<li>cofni\u0119cia zgody w ka\u017cdej chwili, bez wp\u0142ywu na to, co zrobili\u015bmy przed jej cofni\u0119ciem<\/li>\n\n\n<li>wniesienia skargi do Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"jak-zlozyc-zadanie\">How to make a request<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-group n-karta-zadania is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"n-karta-zadania__etykieta wp-block-paragraph\">Your data<\/p>\n\n\n<p class=\"n-karta-zadania__tekst wp-block-paragraph\">Napisz na <strong>&#98;&#105;&#117;&#114;&#111;&#64;&#107;&#107;&#115;&#110;&#101;&#112;&#116;&#117;&#110;&#46;&#112;&#108;<\/strong> albo powiedz komu\u015b z zarz\u0105du na treningu. Wystarczy zwyk\u0142a wiadomo\u015b\u0107, bez formularza. Odpowiemy w ci\u0105gu miesi\u0105ca. Mo\u017cemy poprosi\u0107 o potwierdzenie, \u017ce to ty.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons n-karta-zadania__cta is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button n-przycisk--zloty n-przycisk--poczta\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"mailto:&#98;&#105;&#117;&#114;&#111;&#64;&#107;&#107;&#115;&#110;&#101;&#112;&#116;&#117;&#110;&#46;&#112;&#108;?subject=RODO\">Write about your data<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"dobrowolnosc-i-profilowanie\">Voluntary data and profiling<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podanie danych w zg\u0142oszeniu na zawody jest dobrowolne, ale bez nich nie przyjmiemy zg\u0142oszenia. Dane cz\u0142onk\u00f3w s\u0105 wymagane przez statut i przepisy. Nie podejmujemy decyzji w spos\u00f3b zautomatyzowany i nie profilujemy.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Klauzula informacyjna RODO dla cz\u0142onk\u00f3w klubu, zawodnik\u00f3w i os\u00f3b, kt\u00f3re do nas pisz\u0105. O danych zbieranych przez sam\u0105 stron\u0119 i o plikach cookies piszemy w polityce prywatno\u015bci. Obowi\u0105zuje od 27.10.2026 \u00b7 Zarz\u0105d klubu Administrator danych Administratorem twoich danych jest Kosakowski Klub Sportowy \u201eNeptun\u201d, ul. \u017beromskiego 11, 81-198 Kosakowo, KRS 0000092546. Klub nie wyznaczy\u0142 inspektora ochrony [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"strona-tekstowa","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-168","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kksneptun.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kksneptun.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kksneptun.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kksneptun.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=168"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kksneptun.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":331,"href":"https:\/\/kksneptun.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/168\/revisions\/331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kksneptun.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}